“Construyamos juntos un mejor mañana” Términos y condiciones

  1. Esta campaña “Construyamos juntos un mejor mañana” (“campaña de donaciones") la realiza Farnell Components, S.L. bajo el nombre comercial Farnell, Parque Empresarial Cityparc, Edificio Londres 2, Ctra. Hospitalet 147-149, 08940 Cornellà (Barcelona) (denominada en lo sucesivo como el organizador) según los siguientes términos y condiciones. Al participar en esta campaña de donaciones, todos los participantes y donantes ("donantes") deberán haber leído, aceptado y acordado regirse por estos términos y condiciones. Se aconseja a los donantes revisar estos términos y condiciones antes de participar en la campaña de donaciones e imprimir y guardar una copia. El organizador se reserva el derecho de revisar los términos y condiciones de vez en cuando. Los términos y condiciones revisados se publicarán en farnell.com/bettertomorrow y es una condición para participar en la campaña de donación que los donantes acepten cumplir con dichas modificaciones periódicas.
  2. Los donantes de los siguientes países pueden participar (sujetos a estos términos y condiciones): Reino Unido, Noruega, Suecia, Finlandia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Dinamarca, Alemania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Austria, Eslovenia, Grecia, Bulgaria, Italia, Suiza, Francia, España, Portugal, Irlanda y Rumanía. Se excluirá la entrada de los participantes que no cumplan con los requisitos establecidos en los términos y condiciones o que no participen desde estos países / regiones.
  3. Todas las referencias a las horas en estos términos y condiciones se basan en el huso horario británico.
  4. No se aceptará ninguna responsabilidad por las entradas que no se reciban por cualquier razón, incluyendo errores técnicos, píxeles y plugins instalados en el dispositivo del donante que puedan bloquear la recepción de la información o los resultados de la campaña de donaciones.
  5. La campaña de donaciones se realizará entre las 08:00 (hora británica) del 15/06/2020 y las 23:59 (hora británica) del 02/08/2020 (“Periodo de la campaña de donaciones”), cualquier donante válido puede participar en la campaña de donaciones publicada en la siguiente dirección: farnell.com/bettertomorrow.
  6. Hay dos formas de donar mediante la campaña de donaciones:

    6.1. Inscribiéndose. Un donante podrá simplemente cumplimentar una solicitud de registro enviando su nombre, apellido, cargo, e-mail laboral, nombre de la empresa y aceptando la declaración de privacidad de Farnell y estos términos y condiciones y seleccionando alguna de las dos organizaciones benéficas propuestas. Esta forma de participación es válida desde las 08:00 (hora británica) del 15/06/2020 hasta las 23:59 (hora británica) del 12/07/2020 o hasta que se alcance el límite de las donaciones descrito en el párrafo 7.4, lo que suceda primero y a cada donante solo se permitirá una Donación por inscripción. (“Donación por inscripción”).

    6.2. Comprando. Un donante también puede donar comprando los productos de ROHM, Rohde & Schwarz o Multicomp PRO marcados con "Usted compra, nosotros donamos" en es.farnell.com (sujeto a las cantidades mínimas de pedido consignadas en 7.2.2) desde las 08:00 (hora británica) del 15/06/2020 hasta las 23:59 (hora británica) del 12/07/2020 o hasta que se alcance el límite de las donaciones descrito en el párrafo 7.4, lo que suceda primero ("Donación por compra").

  7. La campaña de donaciones funciona de la siguiente manera:

    7.1. La donación por inscripción:

    7.1.1. El donante debe llenar todos los campos requeridos en la solicitud de inscripción en Farnell.com/bettertomorrow y enviarla.

    7.1.2. Uno de los campos obligatorios es elegir la organización benéfica. El donante debe elegir una de las dos organizaciones benéficas descritas en la cláusula 8.

    7.1.3. Tras el envío de la solicitud de inscripción, Farnell se compromete a donar 1 � en nombre del donante a la organización benéfica seleccionada; sujeto a estas condiciones.

    7.1.4. La información sobre la cantidad total de donaciones a cada organización benéfica se publicará en Farnell.com/bettertomorrow antes del 1 de septiembre de 2020.

    7.2. Donación por compra:

    7.2.1. Las donaciones se realizan con el apoyo de tres fabricantes: ROHM, Rohde & Schwarz y Multicomp PRO; todos los productos de estos fabricantes marcados con “Usted compra, nosotros donamos” en es.farnell.com hacen parte de esta campaña de donaciones.

    7.2.2. Farnell junto con los fabricantes mencionados en la donación por compra donarán una cantidad establecida por la compra de cada producto válido de la siguiente forma:

    Nombre del fabricanteValor mínimo del pedidoCantidad de la donación
    Rohde & Schwarz100 EUR10 EUR
    ROHM50 EUR1 EUR
    Multicomp PRO50 EUR1 EUR

    7.2.3. Para apoyar a las organizaciones benéficas consignadas en la cláusula 8 mediante la donación por compra, el donante debe comprar en es.farnell.com los productos marcados con "Usted compra, nosotros donamos".

    7.2.4. El total de las donaciones por compras se dividirá por igual entre las organizaciones benéficas consignadas en la cláusula 8 y se anunciará en Farnell.com/bettertomorrow tras la finalización del periodo de la campaña.

    7.3. Tras el final del periodo de la campaña de donaciones, se calculará el total de donaciones para cada organización benéfica.

    7.4. El límite general de donaciones de los donantes que participan en las donaciones por inscripción es 10 000 �. Una vez se alcance este límite, sujeto a que el límite general de donaciones por compra esté aún por alcanzarse, solo el método de donación por compra estará disponible hasta el final del periodo de la campaña. El límite general de donaciones de los donantes que participan en las donaciones por compra es 41 300 �.

    7.5. Devoluciones. Cuando el donante que participa en la donación por compra devuelve un producto según la política de devoluciones consignada en https://es.farnell.com//help-return-policy, la cantidad de la donación por la compra de esos productos se deducirá de la cantidad de donaciones final.

    7.6. La transferencia de los fondos de las donaciones a las organizaciones benéficas se realizará en los 60 días siguientes al final del periodo de la campaña de donaciones.

  8. Todos los donantes que participen en la campaña de donaciones por inscripción deben seleccionar la organización benéfica y el organizador realizará la donación en nombre del donante. Las organizaciones benéficas para ambos tipos de donaciones por inscripción y por compra son:

    8.1. Fondo de respuesta solidaria al COVID-19 para la OMS con el patrocinio de la Fundación de las Naciones Unidas y Swiss Philantropy Foundation

    8.2. Plan International Ireland

  9. Los donantes deben tener al menos 18 años.
  10. Los donantes serán notificados por separado mediante un e-mail (a la dirección de e-mail que el donante facilitó al momento de participar en la campaña de donaciones) sobre la contribución total de las donaciones a cada organización benéfica dentro de los siguientes 28 días tras la finalización del periodo de la campaña de donaciones. La cantidad donada estará sujeta a lo consignado en la cláusula 7.5 y en cumplimiento con estos términos y condiciones.
  11. El organizador realizará las donaciones que no son negociables ni reembolsables y el donante no podrá usarlas para ninguna deducción de impuestos personales o comerciales ni las podrá cambiar por su valor en metálico.
  12. Las siguientes son las cantidades mínimas de pedido en moneda local:

    Sitio webCantidad mínima de pedido de productos de ROHM en moneda localCantidad mínima de pedido de productos de Multicomp PRO en moneda localCantidad mínima de pedido de productos de Rohde & Schwarz en moneda local
    dk.farnell.com/370,69 DKK370,69 DKK741,37 DKK
    no.farnell.com541,57 NOK541,57 NOK1.083,13 NOK
    se.farnell.com524,21 SEK524,21 SEK1.048,42 NOK
    uk.farnell.com44,64 GBP44,64 GBP89,28 GBP
    cz.farnell.com1.347,02 CZK1.347,02 CZK2.694,03 CZK
    hu.farnell.com17.300,71 HUF17.300,71 HUF34.601,42 HUF
    pl.farnell.com224,28 PLN224,28 PLN448,56 PLN
    ro.farnell.com216,42 RON216,42 RON432,84 RON
    ch.farnell.com52,96 CHF52,96 CHF105,91 CHF
  13. Los empleados, directivos o accionistas de cualquier empresa del grupo empresarial Premier Farnell y sus familiares directos (padres, hermanos, cónyuge, pareja e hijos) o representantes y/o cualquier otra persona relacionada con la organización de esta campaña de donaciones no podrán participar en la misma. Los empleados del sector público solo deberán participar tras haber obtenido la autorización interna de su organización.
  14. Para participar en la Donación por inscripción, no se aceptarán las cuentas de dominios de e-mail gratuitos como GMail, Hotmail, yahoo, etc.
  15. El organizador se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de cualquier donante en cualquier momento y puede requerir una prueba de identificación y de edad. Si el organizador sospecha de la existencia de fraude o mala conducta, o si se descubre que el donante no ha cumplido con los requisitos de elegibilidad consignados en las Términos y condiciones, la donación que el organizador debía realizar en nombre de estos donantes se puede retener o cancelar.
  16. El organizador se reserva el derecho de cancelar o modificar la campaña de donaciones o de ampliar el periodo de participación a su entera discreción. El organizador no será responsable por la cancelación o modificación de la campaña de donaciones.
  17. El organizador es responsable por todas las obligaciones fiscales, por cualquier impuesto o cargo pertinente a pagar en relación con las donaciones.
  18. Los donantes no podrán participar en la campaña de donaciones si su participación puede contravenir cualquier acuerdo del que hagan parte los mismos participantes o el organizador (incluyendo cualquier contrato de empleo entre otros) o contraviene la ley o norma vinculante que rija tanto al organizador como al participante. El organizador se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que no cumpla con esta cláusula.
  19. El organizador respeta las políticas de las empresas que prohíben a su personal participar en campañas de donaciones de este tipo.
  20. El organizador toma en serio la privacidad de los donantes. La información personal que se obtiene como resultado de esta campaña de donaciones no será vendida a terceros y será usada exclusivamente para los fines de esta campaña de donaciones, para su propia investigación de mercado, desarrollo de negocios y propósitos estadísticos y para promocionar los servicios y productos del organizador por e-mail si usted ha otorgado su consentimiento. Encontrará más detalles sobre la declaración de privacidad de Farnell en http://es.farnell.com/privacy-statement.
  21. Sin limitar el carácter general de la declaración anterior, por la presente el organizador excluye cualquier responsabilidad derivada de la campaña de donaciones o de la aceptación, el uso, la condición de calidad, la aceptabilidad o el rendimiento de la campaña de donaciones, incluso como resultado de la negligencia del organizador.
  22. El organizador no excluye la responsabilidad según los términos y condiciones por muerte o daños personales o daños a la propiedad, derivada de su negligencia, ni el incumplimiento de las leyes de protección al consumidor, ni cualquier otro tema relacionado que fuera ilegal excluir o intentar excluir de la responsabilidad del organizador.
  23. Cualquier disputa o reclamación a causa de o en relación con la campaña o su temática será regido e interpretado según las leyes de España y los participantes tendrán que aceptar la exclusiva jurisdicción de los tribunales españoles sobre cualquier disputa o reclamación a causa de o en relación con esta campaña.
  24. Podrá dirigir cualquier pregunta en relación con esta campaña a MarketingEE&Nordics@farnell.com